Marion (Julie Delpy) s-a despartit de Jack (pe care l-a intalnit in filmul precendent, Two Days in Paris) si traieste acum in New York alaturi de copilul ei. Dar cand familia ei decide sa vina in vizita, lucrurile o iau razna, mai ales ca acestia trebuie sa faca cunostinta cu noul ei iubit Mingus (Chris Rock).