Inspectorul Nick Cafmeyer pare să aibă totul: aspect fizic plăcut, deștept si o cariera de succes. Dar un nor întunecat planează asupra vieții sale: de la vârsta de nouă ani, el a fost bântuit de dispariția nerezolvată până în prezent a fratelui său mai mic, Bjorn. Plettinckx, un agresor sexual cunoscut, a fost interogat dar eliberat foarte repede. Plettinckx trăiește cu o plăcere diabolică în a-l hărțui pe Nick…