Doua surori care au pierdut legatura una cu alta cu mult timp in urma pleaca intr-o calatorie care le face sa (re)vina in contact cu trecutul si suferintele familiei. Emilie este cea matura, responsabila, care a avut de infruntat depresiile mamei si a fost alaturi de ea pina la sfarsit. Ines a plecat de acasa fara sa se mai gandeasca inapoi si facindu-si propriul drum in viata ca fotograf in NY. Acum sunt din nou impreuna, Emilie are de parcurs o ultima etapa din viata ei si ii cere lui Ines sa-i fie alaturi.