Titlu original: Goal!

Ca orice puşti, Santiago Munez are un vis. Dar, spre deosebire de alţi puşti, el are ocazia să îşi transforme visul în realitate, dacă este dispus să renunţe la temeri, să călătorească mii de kilometri şi să joace contra celor mai buni din lume. Presiunea şi sacrificiul personal îşi pun amprenta asupra lui Santiago, dar vor reuşi oare să îl împiedice pe acest tânăr talentat şi hotărât să îşi atingă ţelul?