O echipă de doi criminalişti vin să investigheze uciderea unei tinere de 17 ani într-un orăşel de provincie, aflat la nord de cercul polar. În urma unei operaţiuni eşuate de prindere a suspectului unul dintre ei îl împuşca accidental [şi mortal] pe celălalt. În declaraţia oficială afirmă că suspectul a comis fapta şi ulterior modifică probele pentru a concorda cu declaraţia sa. Măcinat de remuşcări şi agasat de lumina puternică (ce serveşte ca element vizual analog extern al frământărilor sale) poliţistul suferă de insomnie cronică.

IMDB : 7,3