La începutul secolului al XX-lea – Ughettera, nordul Italiei, satul familiei Ughetto. Traiul in regiune devenise foarte greu si ughettoii viseaza la o viata mai buna in strainatate. Legenda spune că Luigi Ughetto a traversat Alpii începând o nouă viață în Franța, schimbând astfel destinul iubitei sale familii pentru totdeauna. Nepotul său călătorește înapoi în timp, revăzând istoria lor.