Servindu-se de abilitatile sale extraordinare de razboinica si de invataturile maestrului japonez de Kung Fu pe nume Pai Mei, Beatrix Kiddo reuseste sa o elimine din joc in lupta dreapta pe rivala ei Elle Driver, dupa ce in prealabil aceasta din urma il ucisese cu ajutorul unei cobre vevinoase pe Budd, fratele lui Bill. In aceste conditii singurul supravietuitor ramane Bill, impotriva caruia se canalizeaza toata ura si dorinta de razbunare a “Miresei” deoarece el a fost eminenta cenusie din spatele celebrului masacru caruia i-au cazut victime cel care trebuia sa fie viitorul sot al lui Beatrix si toata familia acestuia. Dar Bill detine un secret care ar putea domoli spiritul vindicativ al lui Beatrix si anume faptul ca fetita cu care era insarcinata “Mireasa” in momentul in care a fost impuscata in urma cu patru ani traieste si locuieste impreuna cu el, tatal ei adevarat.