În sistemul planeter Quad războiul este gata să înceapă, se anunță un război sângeros, de clasă, între diferitele planete. În situația nou creată, un trio de vânători de recompense și de distracție încearcă din răsputeri să-și păstreze neutralitatea față de conflictul armat, în vreme ce urmăresc ținte mortale…

IMDB : 7,2

SEZON COMPLET !