Depănându-şi amintirile, Victor (Hipolyte Girardot) evocă o vacanţă care i-a adus o iubire de neuitat – pe Yvonne (Sandra Majani). O vară incendiară în care cei doi tineri se cunosc şi se îndrăgostesc unul de celălalt, fără a şti însă că sfârşitul verii nu le va fi la fel de favorabil…