Francis și Mary sunt prieteni foarte buni. Într-o noapte îl întâlnesc pe Nick, un tânăr din provincie care de-abia s-a stabilit în Montreal. Întâlnire după întâlnire, clipă după clipă, măcinați de anumite semne – unele reale, altele imaginare, Francis și Mary se cufundă tot mai adânc în fantastica lor obsesie. Curând, se vor găsi pe buza unei prăpastii: un duel al iubirii le va amenința prietenia pe care odinioară o credeau indestructibilă.