Într-o dimineață, Marcos îl surprinde pe Juan reușind să păcălească o casieriță cu un truc legat de restul la bani, doar pentru a fi prins când încearcă aceeași înșelătorie la următorul schimb. Marcos intervine, pretinzând că este polițist, și îl scoate pe Juan din magazin. Odată ajunși în stradă, Marcos dezvăluie că este, de fapt, și el un escroc — dar cu jocuri mult mai mari în minte. Îi propune lui Juan să-i devină partener într-o lovitură unică: un escroc bătrân le oferă ocazia de a vinde un set falsificat de timbre rare, extrem de valoroase — celebrele Nouă Regine. Negocierile periculoase care urmează aduc în scenă o serie de personaje suspecte: Valeria, sora lui Marcos, fratele lor mai mic Federico, și o lume întreagă de hoți, escroci și pungași. Pe măsură ce minciunile se adună, devine din ce în ce mai greu de spus cine păcălește pe cine.