Dan Millman pare că le are pe toate: note bune, o șansă să ajungă în echipa olimpică la inele și o mulțime de admiratoare — fiind un atlet chipeș de la colegiul Berkeley, admirat cu invidie de toți colegii săi. Totul se clatină în momentul în care întâlnește un bărbat misterios, un angajat de noapte la o benzinărie, care, asemenea lui Socrate, începe să-i pună la îndoială toate convingerile. Când un accident de circulație îi distruge picioarele și îi spulberă viitorul promițător, Dan trebuie să decidă dacă va urma îndrumările acestui „Socrate” modern pentru a-și regăsi drumul — sau va renunța definitiv la visurile sale.