Au trecut aproape 10 ani de la întoarcerea lui Voyager din sectorul Delta, iar Federaţia e în criză. Principalii furnizori ai Federației de cristale de dilitiu (catalizatorul primar pentru combustibilul utilizat în călătoria superioară vitezei luminii) au dispărut. Spațiul și timpul au fost înfășurate în jurul mai multor planete, izolându-le față de restul universului. Fenomenul nu este natural – cineva sau ceva este cauza celor întâmplate…

IMDB : 5,0