Oare există ceva mai trist decât străzile şi oamenii fără case ai Berlinului? Werner Herzog spune că da, mai ales decat încerci statul Wisconsin din SUA. Bruno S. interpretează din nou un personaj labil mintal ce visează la Țara Promisiunilor sau America. Aşa că într-o zi ajunge acolo alături de o prietenă prostituată şi un bătrân senil. Numai ca lucrurile nu stau tocmai cum au visat ei descoperind că între Berlinul anost şi Wisconsin nu există mari diferenţe…