O nominalizare Oscar, o nominalizare Globul de Aur.

Încurajaţi de fulminantul succes înregistrat cu filmul “Karate Kid”, vedetele şi regizorul au decis să continue aventurile celor doi prieteni, Daniel şi maestrul său Miyagi. Tânărul îşi însoţeşte mentorul în Japonia, la Okinawa, călătorie care are pentru ei semnificaţii diferite; Miyagi are şansa să îşi mai vadă o dată tatăl, pe moarte, să reînnoade idila cu Yukie, iubita din copilărie, şi să o salveze de o căsătorie aranjată chiar cu vechiul său duşman, Sato; în timp ce Daniel face cunoştinţă cu o lume exotică, nouă, află câte ceva despre trecutul secret al maestrului… dar este forţat să accepte provocarea la luptă a lui Chozen, fiul lui Sato, într-o confruntare pe viaţă şi pe moarte.