Inuiţii care trăiesc în tundra arctică fac faţă unor mari provocări fiindcă viaţa în acele locuri e dură în fiecare zi. Dar atunci când toate animalele dispar, provocarea este mai grea ca oricând. Vânătorii au tolbele goale, iar tribul începe să sufere de foame. Markussi, un tânăr curajos, ştie că trebuie luate măsuri drastice şi, sfidându-l pe şamanul Kiliq, pleacă împreună cu doi prieteni şi cu un lemming adorabil în căutarea ţinutului de legendă Sarila, un loc al abundenţei.