Povestea a doi tineri care fac parte din lumi diferite. Acesta este cronica unei iubiri improbabile, aproape imposibilă, dar trăgând inevitabil într-o călătorie frenetică, în care vor descoperi prima iubire. Babi (Maria Valverde) este o fată din clasa de mijloc-superioară, care este educată în bunătate şi nevinovăţie. Hache (Mario Casas) este un băiat rebel, impulsiv, inconştient, care are un apetit pentru riscul şi pericolul cuprinse în interminabile lupte şi curse ilegale de motociclete.