Eleni si Alexis sunt eroii principali ai trilogiei care urmãreste destinul unor familii de greci începând din 1919 si pânã cãtre începutul secolului XXI. Primul film, Lunca plângãtoare, începe cu intrarea Armatei Rosii în Odesa si întoarcerea în Grecia a unor familii de refugiati si se sfârseste în 1949, odatã cu terminarea rãzboiului civil din Grecia. Spyros si sotia sa o adoptã pe Eleni, o fetitã orfanã, care va creste alãturi de Alexis, bãiatul lor. Deveniti adolescenti, ei se îndrãgostesc, se cãsãtoresc si au doi copii gemeni.