O micuţă broască ţestoasă porneşte pe urmele strămoşilor săi într-una dintre cele mai fascinante călătorii în lumea sălbatică. Născuta pe o plajă din Florida, broscuţa intră în valurile Golfului către nordul friguros, înotând dinspre Atlanticul de Nord către Africa şi înapoi.