În una din clinicile din Roma se stinge o bătrână, emigrată cu mulți ani în urmă din Rusia. Cu limbă de moarte, bătrâna îi destănuie nepoatei sale Olga că întreaga comoară a familiei a fost ascunsă “sub un leu” în Leningrad, denumirea sovietică a fostei capitale țariste. Această mărturisire este motivul îmbarcării către Leningrad a tuturor celor care în mod deliberat sau întâmplător au fost inițiați în acest secret. În Uniunea Sovietică ajung un medic respectabil, un mafiot italian, doi infirmieri, un simplu orășean și nepoata Olga. Iar în Moscova lor li se adaugă și un ghid turistic, care complică și mai mult căutarea și așa încurcata a comorii…