În ciuda unui debut promițător ca scriitor, Ryota acumulează dezamăgiri. Divorțat de Kyoko, își risipește puținii bani pe care îi strânge ca detectiv particular pariind pe curse, până când nu mai reușește să plătească pensia alimentară pentru fiul său de 11 ani, Shingo. Acum, Ryota încearcă să recâștige încrederea alor săi și să-și găsească locul în viața fiului său. Lucrurile nu par să decurgă prea bine, până când un taifun forțează întreaga familie să petreacă o noapte împreună…