Jerome, un diplomat de 35 de ani, isi petrece ultima vacanta de burlac pe malul Lacului Annency. Aici, se lasa atras intr-un flirt inocent de Laura, fiica adolescenta a gazdei sale, dar e de-a dreptul fascinat de Claire, sora vitrega a Laurei, careia tanjeste sa-i mangaie genunchiul.

Premiul Scoica de Aur la Festivalul International al Filmului de la San Sebastian, 1971; Premiul pentru cel mai bun film, acordat de Societatea Nationala a Criticilor din SUA, in 1972.