După ce un bărbat numit Janne Syväjärvi (Jussi Vatanen), care trăiește în Laponia din nordul Finlandei nu reușește să achiziționeze un adaptor de televiziune digital pentru soția sa de la magazinul de utilități locale, pentru că nu a ajuns înainte de închidere, el stabilește împreună cu cei doi prieteni în mijlocul nopții, să facă orice pentru a obține produsul mult dorit, prin orice mijloace necesare. El stabilește o întâlnire târzie cu socrul său, care deține un magazin de electronice în Rovaniemi, la câteva sute de kilometri distanță. Nimic nu este în mod firesc simplu și de-a lungul drumului, trioul termină cu mai multe neajunsuri, totul bineînțeles, în stil umoristic.