Danny Dolinski este convins că încă e cel mai bun în meseria lui. Blocat într-un impas profesional, se entuziasmează când Compania îl cheamă din nou pe teren — însă doar pentru a-l antrena pe Wihlborg, un tânăr asasin din generația Z, strălucit dar arogant. Deși complet opuși, cei doi formează o echipă cu misiunea de a elimina liderii unui sindicat criminal rival. În timp ce își duc sarcina la îndeplinire, descoperă adevărata intenție a Companiei: înlăturarea vechii gărzi și preluarea totală a puterii. Ceea ce Compania nu a prevăzut este legătura neașteptată care se naște între veteranul Danny și protejatul său, o alianță care le va permite să întoarcă armele împotriva celor care i-au manipulat.