Fiul adoptiv Arman (18 ani) are un caracter instabil și nu își poate găsi liniștea în lupta pentru identitatea sa. Părinții săi și fratele mai mic Dado (14 ani), care s-a născut după adopția lui Arman, suferă din cauza neliniștii sale și a energiei enorme pe care o dă afară în diferite moduri. Joacă truant, se droghează, deturnează un tramvai, chiar se îndrăgostește de Milica, o fată sârbă din Sarajevo de Est. Adolescența este dificilă pentru ambii frați, dar cel mai mic este atras imperceptibil și din ce în ce mai mult într-un cerc vicios al dependenței, al dorinței de a se dovedi și al nevoii de a fi la fel de cool ca fratele său mai mare.