În anul 50 BC, romanii sunt pe punctul de a cuceri lumea. Satul lui Asterix şi al prietenilor lui este singurul care mai opune încă rezistență si asta datorită unei poţiuni magice care le da puteri supranaturale. Romanii angajează un spion care îl aduce pe tavă chiar pe inventatorul băuturii magice. Panoramix le prepara însă o altă băutură, un tonic puternic care face ca părul celui ce-l bea să crească, să crească, să crească….

Rodubbed – dublat în lb.română