Cassandra are 17 ani şi locuieşte într-un castel împreună cu familia ei excentrică. Tatăl ei se străduieşte să repete succesul pe care l-a avut primul său roman, în urmă cu 12 ani. Dar în zadar. Rose, sora ei, nu face altceva decât să se revolte împotriva destinului, iar mama lor vitregă e ca şi inexistentă.
Însă într-o zi, doi tineri americani sosesc în zonă…
Și vara, care se anunţă la fel ca orice altă vară din ultimii ani, transformă pentru totdeauna viaţa Cassandrei, care cunoaşte fiorii primei iubiri.