Un băiat de 17 ani, Giulio (Vincenzo Crea), provenind dintr-o familie înstărită, este trimis la internat. În acest loc izolat din Alpi în care normele indubitabile limitează toate contactele cu exteriorul, se împrietenește cu Edoardo (Ludovico Succio) care este destul de ciudat. Prietenia lor este consolidată de frecventele evadări din timpul nopții, când supravegherea studenților pare să nu funcționeze. Încep să frecventeze un club de noapte ascuns în pădure care devine un refugiu pentru cei doi tineri. Aici, o întâlnesc pe Elena, o prostituată de care se îndrăgostesc. Pe neașteptate, ei descoperă că infracțiunile pe care le-au ținut ascunse sunt, de fapt, parte a programului educațional al școlii. Și, totuși, trebuie să existe o cale ca cei doi să devină cu adevărat liberi…